Enseñanza superior y sociedad: un estudio exploratorio sobre prácticas de la tercera misión en la Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)

Ana Maria Nunes Gimenez, Maria Beatriz Machado Bonacelli

Abstract


Resumen: Este artículo presenta los resultados del estudio realizado sobre la tercera misión en la Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), así como presenta un esbozo conceptual de la tercera misión, con base en estudios de referencia en ese campo, especialmente enfatizando los enfoques que posibilitan una visión multidimensional de la relación universidad-sociedad. Se utilizaron fuentes primarias (entrevistas y cuestionarios) y secundarias (informes institucionales, anuarios estadísticos y bibliografía especializada). Se concluye que la Unicamp está involucrada en diversas actividades de la tercera misión, sin embargo, los resultados también indican que la falta de comunicación y de intercambio de informaciones, las visiones estrechas de la relación universidad-sociedad y las reducidas concepciones de la extensión universitaria y de la tercera misión están entre las realidades que limitan e impiden el establecimiento de una comprensión holística de la tercera misión.

Palabras clave: tercera misión; extensión; desarrollo regional; compromiso social; transferencia de tecnología.

----------------------------------------------------------

Abstract: Higher education and society: an exploratory study on practices of the third mission at the University of Campinas (Unicamp)

This article presents the partial results of a study that investigated the third mission at the University of Campinas (Unicamp), as well as a conceptual outline of the third mission, based on reference studies in this field, especially emphasizing the approaches that would allow a multidimensional view of the university-society relationship. We used primary sources (interviews and questionnaires) and secondary sources (institutional reports, statistical yearbooks and specialized bibliography). It is concluded that Unicamp is engaged in several activities of the third mission, however, the results also indicate that the lack of communication and exchange of information, the close visions of the university-society relationship and the narrow conceptions of university extension and the third mission are among the realities that limit and hinder the establishment of a holistic understanding of the third mission.

Keywords: third mission; extension; regional development; social engagement; technology transfer.


Keywords


third mission; extension; regional development; social engagement; technology transfer

References


Arbo, P. & Benneworth, P. (2007). Understanding the regional contribution of higher education institutions. OECD Education Working Papers, n. 9, p. 1-76. http://dx.doi.org/10.1787/161208155312

Carvalho, S. M. P., Jorge, M. F., Barcelos, V. I., Lopes, F. V. & Pinheiro, V. L. S. (2015). Indicadores de Propriedade Industrial (2000-2012): o uso do sistema de Propriedade Industrial no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional da Propriedade Industrial – INPI. Recuperado de http://www.inpi.gov.br/sobre/estatisticas/arquivos/publicacoes/indicadores-de-propriedade-industrial-20002012.pdf

Castanho, S. E. M. (2000). A universidade entre o sim, o não e o talvez. In: Veiga, I. P. A. & Castanho, M. E. L. M. (Orgs.). Pedagogia universitária: a aula em foco (pp. 13-48). Campinas, SP: Papirus.

Castro-Martínez, E., Olmos-Peñuela, J. & Fernandez-De-Lucio, I. La Vinculación Ciencia-Sociedad: Estereotipos y Nuevos Enfoques. Journal of Technology Management & Innovation, 11, n. 2, p. 121-129, 2016. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-27242016000200012

D’este, P. Martínez, E. C. & Molas-Gallart, J. (2014). Documento de base para un Manual de indicadores de vinculación de la universidad con el entorno socioeconómico. (Manual de Valencia). Espanhã: INGENIO (CSIC-UPV). Recuperado de http://digital.csic.es/handle/10261/132865

Durkheim, E. A. (1995). Evolução Pedagógica. Tradução de Bruno Charles Magne. Porto alegre: Artes Médicas.

Etzkowitz, H. & Leydesdorff, L. (1997). Introduction: Universities in the Global Knowledge Economy. In: Etzkowitz & H.; Leydesdorff (orgs). Universities in the Global Knowledge Economy: A Triple Helix of University-Industry-Government Relations (pp. 1-8). London: Pinter.

European Indicators and Ranking Methodology for University Third Mission - E3M. (2012a). Green paper: fostering and measuring ‘third mission in higher education institutions. Recuperado de http://e3mproject.eu/Green%20paper-p.pdf

European Indicators and Ranking Methodology for University Third Mission - E3M. (2012b). Needs and constraints analysis of the three dimensions of third mission activities. Recuperado de http://e3mproject.eu/Concep-Framework-Third-Mission-Indicator.pdf

European Indicators and Ranking Methodology for University Third Mission - E3M (212c). Conceptual Framework for Third Mission Indicator Definition. Recuperado de http://e3mproject.eu/Concep-Framework-Third-Mission-Indicator.pdf

Extecamp. Catálogo de Cursos - 2017. (2017a). Recuperado de http://www.extecamp.unicamp.br/catalogo.asp

Extecamp. Relatório de Atividades 2016. (2017b). Recuperado de http://www.extecamp.unicamp.br/documentos-extecamp/relatorios/extecamp_relatorio_atividades_2016.pdf

Fernández-Larrea, C. M. G. & González, C. G. R. G. ¿Extensión universitaria, proyección social o tercera misión? Una reflexión necesaria. Congreso Universidad, v. 2, n° 2, 2013, p. 1-11. Recuperado de em

http://www.congresouniversidad.cu/revista/index.php/rcu/article/view/482

Giordani, M. C. (1982). História do Mundo Feudal II: civilização. Petrópolis: Vozes.

Göransson, B.; Maharajh, R. & Schmoch, U. (2009). Introduction: New challenges for universities beyond education and research. Science and Public Policy, 36(2), p. 83–84. https://doi.org/10.3152/030234209X406872

Grau, F. X. (2014). The “Glocal” University. Recuperado de http://www.guninetwork.org/files/glocal-university_fx_grau_2014.pdf

Haskins, C. H. (2007). The Rise of Universities. New Brunswick (USA) and London (UK): Transaction Publishers.

Grao, J.; Iriarte, M.; Ochoa, C. & Vieira, M. J. (Coords.). (2014). La Tercera Misión (3M) de las universidades: buenas práticas em la América Latina. México [S.l.]: Imaginarial Editores.

Inova Unicamp. (2018). Indicadores. Recuperado de http://www.inova.unicamp.br/sobre-a-inova/indicadores/

Inova Unicamp. Relatório de Atividades da Agência de Inovação da Inova Unicamp 2016. (2017). Recuperado de https://issuu.com/inovaunicamp4/docs/inv_relativ_2017-low

Instituto Nacional da Propriedade Industrial - INPI. Indicadores de Propriedade Industrial 2018. Recuperado de http://www.inpi.gov.br/sobre/estatisticas/arquivos/pagina-inicial/indicadores-de-propriedade-industrial-2018_versao_portal.pdf

Inzelt, A., Laredo, P., Sanchez, P., Marian, M., Vigano, F. & Carayol, N. (2006). Third Mission. In: Schoen A. (Ed.). Strategic Management of University Research Activities, Methodological Guide (pp. 7-19). Lugano: PRIME Project ‘Observatory of the European University. Recuperado de http://www.enid-europe.org/PRIME/documents/OEU_guide.pdf

Kerr, C. (2005). Os usos da Universidade. 15. ed. Brasília: UNB.

Mackinder, H. J. & Sadler, M. (1891). University extension, past, present, and future. London: Cassell, 1891. Recuperado de https://archive.org/details/extensionunivers00mackrich

Molas-Gallart, J., Salter, A., Patel, P., Scott A., & Duran, X. (2002). Measuring third stream activities: Final report to the Russell Group of Universities. SPRU, University of Sussex. Recuperado de https://www.academia.edu/532097/Measuring_third_stream_activities

Mora, J. G. & Vieira, M. J. (Coord.). (2014). Documento de recomendaciones. El fomento de la “Tercera Misión” en las Instituciones de Educación Superior en América Latina. Conclusiones y recomendaciones para los distintos actores. Recuperado de http://recla.org/wp-content/upl oads/2015/01/Documento-de-Recomendaciones-Vinculaentorno.oct-2014.pdf

Pinheiro, R. (2012). In the Region, for the Region? A comparative study of the institutionalisation of the regional mission of universities (Doctoral dissertation, University of Oslo, Faculty of Educational Sciences). Recuperado de

https://www.academia.edu/5494496/In_the_Region_for_the_Region_A_comparative_study_of_the_institutionalisation_of_the_regional_mission_of_universities_PhD_dissertation_University_of_Oslo_

Ribeiro, D. A universidade necessária. 4. ed. Rio de Janeiro, RJ: Paz e Terra, 1982.

Roessler, I. Duong, S. & Hachmeister, C. D. (2015). Teaching, Research and more?! Achievements of Universities of Applied Sciences with regard to Society. Centrum für Hochschulentwicklung gGmbH. Recuperado de

https://www.che.de/downloads/CHE_AP_183_Third_Mission_at_UAS.pdf

Schoen, A. & Thèves, J. (2006). OEU strategic Matrix. In: Schoen A. (Ed.). Strategic Management of University Research Activities, Methodological Guide, (pp. 7-20). Lugano: PRIME Project ‘Observatory of the European University. Recuperado de http://www.enid-europe.org/PRIME/documents/OEU_guide.pdf

Universidade Estadual de Campinas. (2017). Anuário Estatístico 2017: base de dados de 2016. Recuperado de https://www.aeplan.unicamp.br/anuario/2017/anuario2017.pdf

Universidade Estadual de Campinas. (2017). Linha do Tempo. Recuperado de http://www.50anos.unicamp.br/linha-do-tempo

Universidade Estadual de Campinas. (2017). Hospital de Clínicas: ensino e pesquisa. Recuperado de https://www.hc.unicamp.br/node/71

Universidade Estadual de Campinas. (2017). Sobre a PRP. Recuperado de https://www.prp.unicamp.br/pt-br/sobre-a-prp

Universidade Estadual de Campinas. (2017). Saúde. Recuperado de http://www.unicamp.br/unicamp/saude

Welch, E. (1973). The Peripatetic University: Cambridge Local Lectures 1873-1973. London: Cambridge University Press.




DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-27242018000400094

Copyright (c) 2018 Journal of Technology Management & Innovation

2019 © Universidad Alberto Hurtado - Facultad de Economía y Negocios. 
Erasmo Escala 1835 - Santiago, Chile.
Economic Analysis Review | Observatorio Económico | Gestión y Tendencias 

Journal Supported by